Una selección de catorce cuentos que reflejan dos momentos de la historia de América Latina. Piedra, por el jade, la obsidiana, el lapislázuli y todas las hermosas piedras apreciadas por los habitantes originales de nuestro continente; y metal por el hierro que trajeron los conquistadores españoles y portugueses en sus instrumentos y armas y que luego pasó a formar parte integral de la cultura mestiza americana. Las leyendas y mitos indígenas de la primera parte de este libro hablan de cómo el mundo y las cosas naturales -comida, fuego, montañas- se formaron. Las historias de la tradición "criolla" en la segunda parte, cuentan de hechiceras y hechizos de amor, animales mágicos y pícaros, combinando historias de la tradición oral española y europea con elementos y personajes originarios de América.